中国的经济增长有目共睹,为了满足客户和市场的需求,Mazars玛泽成立了欧洲中国部。这个平台以巴黎、伦敦、阿姆斯特丹、杜赛尔多夫和巴塞罗那为中心,覆盖欧洲主要投资目的地,由中文为母语的专业人员同当地经验丰富的合伙人组成的团队竭诚为来欧洲进行投资的中国公司或是赴华投资的欧洲企业提供全方位的服务。
Recognizing China’s economic growth and to meet the needs of our clients and the marketplace, Mazars has established its European China Desks platform. Based in Paris, London, Amsterdam, Dusseldorf and Barcelona, our native Chinese professionals and local experienced partners have teamed up to provide an all-round service to Chinese companies wishing to invest in Europe and European companies looking to invest in China.
作为一家起源欧洲的国际专业服务机构,Mazars玛泽通过为客户提供具有竞争力的个性化定制服务,一直是连接中国企业与欧洲的桥梁和推动您在欧洲成功发展的伙伴。Mazars玛泽深知许多中国企业志存高远,在欧洲的投资不仅限于某一个国家,往往在建立桥头堡后逐步向全欧洲拓展。同时,Mazars玛泽中国在北京、上海、广州和香港的四个办事处,有丰富的中国本土化经验,成为在中国开展业务的欧洲公司信赖的专业服务伙伴。
As a global professional service firm with European roots, Mazars is a key partner to bridge Chinese companies to Europe by providing not only competitive and tailored services but also knowledge of the local business environment. Furthermore, Mazars understands that Chinese companies are not solely focused on one specific EU country but are interested in the European Union as a market. Similarly, with our offices across China in Beijing, Shanghai, Guangzhou and Hongkong, we have great experience in being a valued business advisor to European companies operating in China.
Mazars玛泽深信,建立长期、彼此信任的合作关系,是为中国企业提供优质服务的前提。我们愿意帮助企业在泛欧战略布局、统一协调管理欧洲的各国投资和促进业务发展等方面提供系统的服务。Mazars玛泽欧洲中国部同Mazars玛泽中国和纽约中国部的紧密联系也将有助于我们为中国企业的 对外投资 以及外国企业的 来华投资 提供全球化系统支持。
Mazars deeply believes that building long term relationships and trust are key when assisting Chinese companies to achieve their pan-European ambition. The strong links between Mazars European China Desks, our team in China and link with overseas China desk in New York, allow us to provide integrated services for both inbound and outbound investments to and from Greater China in a global scale.
Mazars玛泽是世界上最大的独立会计师事务所所组成的国际联盟——Praxity Alliance的创始成员。2011年3月,作为中国大陆规模最大、最具有声望的注册会计师事务所之一,信永中和加入了Praxity国际联盟。这一加盟不仅使信永中和成为Praxity全球网络中的重要成员,也极大地拓展了Mazars玛泽的业务网络,有助于为中国客户在欧洲及海外其他国家的投资和并购提供一站式专业化服务。
Mazars is a founding member of the international Praxity Alliance, the largest global alliance of independent firms. In March 2011, Shinewing – one of the most reputable and the largest accounting firms in China mainland – joined the Praxity alliance. This will expand Mazars’s network to provide a one-stop professional service on M&A and other Chinese direct investments to Europe and overseas.
Erik Stroeve/ 司徒艾睿
(Tax/ 税务) +31 (0) 88 277 24 55
Yang Liu/ 刘扬 (Business Development/ 商务拓展) +31 (0) 88 277 24 23
For questions or observations please contact/ 如果您有任何问题或建议,请同我们联系。
Reasons to invest in the Netherlands
05 February 2012
In Dutch - China Outbound Investment in the Netherlands